👤 3,172 total uses◯ Free: 5 uses/day • Resets in 11h 46m

مترجم صوتي

ارفع ملف صوتي بأي من أكثر من 50 لغة (MP3، WAV، M4A، WebM، OGG، FLAC، MP4 بحد أقصى 25 ميجابايت) واحصل على نص باللغة الإنجليزية — يتم اكتشاف اللغة المصدر تلقائيًا والترجمة تلقائيًا. مثالي للاجتماعات بلغات أجنبية، المقابلات مع مصادر دولية، أو مشاهدة محتوى فيديو بلغات لا تتحدثها. يعمل بواسطة OpenAI Whisper في وضع الترجمة.

تعرف على المزيد

يستمع مترجم الصوت إلى تسجيل بأي من أكثر من 50 لغة ويُرجع ترجمة نصية بالإنجليزية. ارفع ملف MP3 أو WAV أو M4A أو WebM أو OGG أو FLAC أو MP4 بحجم يصل إلى 25 MB؛ تُكتشَف لغة المصدر تلقائيًا وتُترجَم المخرجات مباشرةً إلى إنجليزية سهلة القراءة. مثالي لفهم المقابلات والمذكّرات الصوتية والمحاضرات والاجتماعات بلغات أجنبية دون خطوة ترجمة منفصلة.

اسحب ملف الصوت الخاص بك هنا
أو انقر للتصفح — MP3، WAV، M4A، WebM، OGG، FLAC، MP4 حتى 25 ميغابايت
Recommended for long inputs (>60s). You'll get a link as soon as it's ready.

✓ مجاني للاستخدام — بلا تسجيل وبلا بطاقة ائتمان.

الشركات الصغيرة

Spanish voicemail

Understand and respond to customer voicemails in other languages.

عرض معاينة الإدخال والإخراج

الإدخال

Content
An audio recording of a customer voicemail spoken in Spanish that needs to be translated into English text.

الإخراج (مقتطف)

Translated transcript (English): "Hi, this is Maria calling about my order from last week. The package arrived but one item was missing. Could you please call me back at your earliest convenience to arrange a replacement? Thank you." The tool transcribes the Spanish speech and returns an accurate English translation ready to log in your support system.
المدوّنون

Interview clip translate

Translate a foreign-language interview clip for an article.

عرض معاينة الإدخال والإخراج

الإدخال

Content
A recorded audio clip of a French interview with a chef that needs to be translated into English for an article.

الإخراج (مقتطف)

Translated transcript (English): "For me, cooking is about respecting the ingredient. I visit the market every morning and let what is freshest decide the menu. The technique should never overpower the produce." The tool converts the spoken French into fluent English text, giving ready-to-quote material for the blog feature.
الطلاب

Lecture audio translate

Translate foreign-language lecture audio into study notes.

عرض معاينة الإدخال والإخراج

الإدخال

Content
An audio recording of a German university lecture excerpt that needs to be translated into English for study notes.

الإخراج (مقتطف)

Translated transcript (English): "Today we examine supply and demand equilibrium. When price rises above the equilibrium point, a surplus forms because quantity supplied exceeds quantity demanded, pushing the price back down over time." The tool delivers a clear English translation of the lecture excerpt, ready to fold into study notes.

ستظهر نتائج مترجم صوتي هنا

ستحصل على نص مكتوب بنص عادي أو مشغّل صوت مضمَّن (حسب الأداة).

كيفية الاستخدام مترجم صوتي

  1. ارفع ملفك الصوتي (MP3 أو WAV أو M4A أو WebM أو OGG أو FLAC أو MP4، حتى 25 MB).
  2. ابدأ الترجمة؛ يتم اكتشاف اللغة المصدر تلقائيًا.
  3. اقرأ النص الإنجليزي الذي تُرجعه.
  4. انسخ أو نزّل النص المترجم لملاحظاتك أو مستنداتك.

حالات الاستخدام

1

افهم مقابلة بلغة أجنبية دون توظيف مترجم

2

ترجم ملاحظة صوتية من جهة اتصال دولية إلى الإنجليزية

3

احصل على جوهر محاضرة أو حديث مُسجّل بلغة أخرى

4

تابع تسجيل اجتماع جرى بلغة لا تتحدّثها

5

ترجم التسجيلات الميدانية لأغراض البحث أو الصحافة

نصائح للحصول على أفضل النتائج

  • استخدم تسجيلات واضحة بأقل قدر من الضوضاء الخلفية للحصول على أدق ترجمة.
  • إذا تجاوز ملف 25 MB، قسّمه إلى أجزاء أقصر وترجم كلاً منها على حدة.
  • بالنسبة للكلام الاصطلاحي أو التقني، تحقّق مرتين من العبارات الرئيسية في المخرجات الإنجليزية.
  • إذا احتجت الحفاظ على اللغة الأصلية، فاستخدم أداة Audio Transcriber بدلاً من هذه.

أسئلة شائعة

ماذا تفعل أداة Audio Translator؟

تأخذ الأداة ملفاً صوتياً منطوقاً بلغة غير الإنجليزية وتعيد ترجمة نصية بالإنجليزية لما قيل، مكتشفةً لغة المصدر نيابةً عنك.

ما صيغ الصوت وحجم الملف المدعومة؟

تقبل الأداة ملفات MP3 وWAV وM4A وWebM وOGG وFLAC وMP4 بحجم يصل إلى 25 ميغابايت. قسّم التسجيلات الأطول إلى أجزاء أصغر للبقاء ضمن الحد.

لا. الأداة تكتشف لغة المصدر تلقائيًا، لكن يمكنك تحديدها يدويًا إن أردت لضمان الدقة.

لا. يُكتشف لغة المصدر تلقائياً عبر أكثر من 50 لغة مدعومة، وتُترجَم المخرجات تلقائياً إلى نص إنجليزي.

نعم. تمنحك الأداة النص باللغة الأصلية إلى جانب الترجمة الإنجليزية، فلا تقتصر على الإنجليزية وحدها.

المخرجات نص إنجليزي. إذا كنت بحاجة إلى النص بلغته الأصلية، فاستخدم أداة Audio Transcriber بدلاً من ذلك، التي تحتفظ باللغة المنطوقة.

ما مدى دقة الترجمة؟

إنها موثوقة مع الكلام الواضح، لكن قد تؤثّر اللهجات والضوضاء الخلفية والتعابير الاصطلاحية في النتيجة. راجع المخرجات الإنجليزية لأي محتوى مهم قبل الاعتماد عليها.

نعم. الترجمات الناتجة ملك لك، ويمكنك استخدامها بحرية لأغراض شخصية أو تجارية دون قيود إضافية.

نعم، يمكنك استخدام المخرجات الإنجليزية في عملك ومحتواك. تشمل الخطة المجانية 5 ترجمات يوميًا دون تسجيل؛ وخطة Pro بسعر 19$ شهريًا للحجم الأكبر.

ماذا يحدث للصوت الذي أرفعه؟

تتم معالجة صوتك فقط لإنتاج الترجمة الإنجليزية ثم يُتلَف. ولا يُخزَّن أو يُستخدم لتدريب النماذج.

🔒
خصوصيتك محمية

نحن لا نخزن نصك. تتم المعالجة في الوقت الحقيقي ويتم التخلص من إدخالك على الفور بعد توليد النتيجة.

فتح الوصول غير المحدود

المستخدمون المجانيون: 10 استخدامات في اليوم | المستخدمون المحترفون: غير محدود

أدوات ذات صلة

جرّب هذا الوكيل

Agente de Informe de InvestigaciónTema → 3 fuentes candidatas → resumen ejecutivo → 5 ideas clave → acciones → referencias…جرّب هذا الوكيل →

سير عمل ذو صلة

Podcast → Hilo de TweetsSube un archivo de audio de podcast → transcribe → genera un hilo de 7 tweets…تشغيل سير العمل →