Fattura elettronica MENA (Arabia ZATCA / EAU FTA / Egitto ETA)

Genera un JSON strutturato di fattura elettronica per i tre mandati MENA attivi — Arabia Saudita (ZATCA Fase 2 con TLV QR), EAU (PINT-AE bilingue) ed Egitto (ETA SDK 1.5). Validatore TRN integrato.

Scopri di più

Crea un envelope JSON di fattura elettronica strutturato per i tre mandati MENA attivi. Arabia Saudita: ZATCA Phase 2 — precursore JSON dell'UBL 2.1 più un payload TLV per QR-code (TLV Base64 contenente nome del venditore, partita IVA, timestamp, totale fattura, totale IVA). EAU: FTA PINT-AE Tax Invoice con campi obbligatori bilingui arabo+inglese. Egitto: e-invoice JSON ETA SDK 1.5 con codici merce EGS, pronto per l'API eInvoicing. L'output comprende fornitore (TRN, ragione sociale in arabo + inglese, indirizzo), acquirente (TRN se registrato, nome, indirizzo), metadati della fattura, voci con descrizioni bilingui e aliquota IVA del paese (SA 15 %, AE 5 %, EG 14 % standard / 0 % zero-rated). Il validatore strutturale del TRN intercetta gli errori di battitura prima che il gateway li rifiuti — SA (15 cifre, iniziale 3), AE (15 cifre, prefisso fisso 100), EG (9 cifre). Fallback di conversione XML del documento per paese: SA richiede XML UBL 2.1, AE richiede XML PINT-AE, EG richiede solo JSON tramite l'API ETA.

Funzione Pro

Genera un JSON strutturato di fattura elettronica per i tre mandati MENA attivi — Arabia Saudita (ZATCA Fase 2 con TLV QR), EAU (PINT-AE bilingue) ed Egitto (ETA SDK 1.5). Validatore TRN integrato. Questo è uno strumento Pro: esegui l'upgrade per sbloccarlo insieme a tutti gli altri strumenti Pro della piattaforma.

Passa a Pro — 19 $/mese

✓ Tutti gli strumenti Pro · ✓ Utilizzi giornalieri illimitati · ✓ Elaborazione prioritaria

Come usare Fattura elettronica MENA (Arabia ZATCA / EAU FTA / Egitto ETA)

Scegli prima il paese: determina lo schema della fattura elettronica (ZATCA / FTA PINT-AE / ETA SDK 1.5), l'aliquota IVA (15 / 5 / 14%) e la valuta (SAR / AED / EGP).
I nomi di fornitore e acquirente devono includere sia la denominazione legale in arabo sia la traslitterazione in inglese. La FTA degli Emirati Arabi Uniti impone campi bilingui; la ZATCA saudita richiede che il nome in arabo corrisponda alla registrazione commerciale.
Il formato del TRN varia da paese a paese: SA = 15 cifre che iniziano con 3; AE = 15 cifre con prefisso fisso '100'; EG = 9 cifre semplici. Il validatore intercetta i refusi prima dell'invio.
Le righe accettano descrizioni bilingui sulla stessa riga, separate da pipe: description_en | description_ar | qty | unit_price | vat_rate.
L'output è solo in JSON. Il passaggio di invio a valle dipende dal paese: SA richiede la conversione in XML UBL 2.1 tramite l'SDK Fatoora di ZATCA; AE richiede XML PINT-AE tramite un ASP accreditato dall'FTA; EG accetta direttamente il JSON tramite l'API di eInvoicing dell'ETA.

Casi d'uso

Fattura B2B di servizi saudita da una società di consulenza di Riad a un'azienda acquirente di Dammam — IVA 15 %, envelope ZATCA Phase 2, pronta per QR-TLV

Fattura retail B2C negli Emirati Arabi Uniti da un venditore e-commerce di Dubai — IVA al 5%, campi obbligatori bilingue, formato PINT-AE

Fattura di esportazione B2B egiziana, aliquota 0 % zero-rated, ETA SDK 1.5 con codici merceologici EGS

Fattura per l'ospitalità saudita durante la stagione dell'Hajj — denominazione con priorità all'arabo, testo stagionale che tiene conto del calendario hijri, ZATCA Phase 2

Consigli per i migliori risultati

ZATCA Phase 2 saudita è obbligatorio per tutti i contribuenti registrati ai fini IVA con fatturato superiore a SAR 3 M (soglia 2026). Il payload QR-TLV è generato dai campi della fattura — mantieni corretti i totali, altrimenti il QR non corrisponderà al momento dell'ispezione.
La FTA degli Emirati Arabi Uniti NON accetta fatture prive del campo bilingue in arabo. Le fatture solo in inglese vengono rifiutate anche quando entrambe le parti usano l'inglese: mantieni compilato il campo della traduzione araba.
L'ETA egiziano impone i codici EGS (Egyptian Goods & Services) per ogni riga: le descrizioni generiche prive di un codice EGS vengono rifiutate. La fascia di servizi più comune è EGS-7311 (consulenza), EGS-7220 (software).
Non includere IRN/UUID/firma autorizzata nell'envelope: questi vengono restituiti dal gateway, non fanno parte della richiesta.

Domande frequenti

Questo strumento invia la fattura al gateway?

No. Lo strumento genera il pacchetto JSON. L'invio è gestito dal tuo fornitore di servizi accreditato (ERP autorizzato ZATCA Fatoora, ASP accreditato FTA per gli Emirati Arabi Uniti, o API eInvoicing ETA diretta per l'Egitto). La fattura validata (con IRN / UUID / XML firmato) arriva dal gateway, non da questo pacchetto.

Perché ZATCA in Arabia Saudita richiede sia JSON sia XML UBL 2.1?

ZATCA Phase 2 impone l'XML UBL 2.1 per l'invio effettivo. Il JSON è il formato comodo per la manipolazione interna all'ERP; la conversione in UBL viene effettuata dal Fatoora SDK di ZATCA o dal connettore ZATCA del tuo ERP. Emettiamo JSON perché ogni convertitore UBL accetta la stessa struttura di campi.

La fatturazione elettronica è obbligatoria nel mio Paese MENA?

Arabia Saudita: sì — ZATCA Fase 2 obbligatorio per tutte le aziende registrate ai fini IVA dal 2024. Emirati Arabi Uniti: in fase di introduzione — l'obbligo graduale è iniziato nel 2026 per i grandi contribuenti, con copertura completa entro il 2027. Egitto: sì — obbligatorio dal 2022 per tutte le aziende registrate ai fini IVA. Altri paesi MENA (Qatar, Kuwait, Bahrein, Oman, Giordania, Marocco, Tunisia) non hanno ancora obblighi di fatturazione elettronica ad aprile 2026.