MENA-E-Rechnung (Saudi ZATCA / VAE FTA / Ägypten ETA)
Erzeugt ein strukturiertes E-Rechnungs-JSON-Envelope für die drei aktiven MENA-Mandate — Saudi-Arabien (ZATCA Phase 2 mit QR-Code-TLV-Payload), VAE (FTA-PINT-AE zweisprachige Steuerrechnung) und Ägypten (ETA SDK 1.5). Eingebauter TRN-Validator fängt Tippfehler ab, bevor das Gateway sie ablehnt.
Pro-Funktion
Erzeugt ein strukturiertes E-Rechnungs-JSON-Envelope für die drei aktiven MENA-Mandate — Saudi-Arabien (ZATCA Phase 2 mit QR-Code-TLV-Payload), VAE (FTA-PINT-AE zweisprachige Steuerrechnung) und Ägypten (ETA SDK 1.5). Eingebauter TRN-Validator fängt Tippfehler ab, bevor das Gateway sie ablehnt. Dies ist ein Pro-Tool — führe ein Upgrade durch, um es zusammen mit allen anderen Pro-Tools der Plattform freizuschalten.
Auf Pro upgraden — 19 $/Monat✓ Alle Pro-Tools · ✓ Unbegrenzte tägliche Nutzung · ✓ Gespeicherte Vorlagen und Ergebnisverlauf
Anleitung MENA-E-Rechnung (Saudi ZATCA / VAE FTA / Ägypten ETA)
- Wähle zuerst das Land — es bestimmt das E-Invoice-Schema (ZATCA / FTA PINT-AE / ETA SDK 1.5), den Mehrwertsteuersatz (15 / 5 / 14 %) und die Währung (SAR / AED / EGP).
- Lieferanten- und Käufernamen müssen sowohl den arabischen Rechtsnamen als auch die englische Transliteration enthalten. Die UAE FTA schreibt zweisprachige Felder vor; die saudische ZATCA verlangt, dass der arabische Name mit dem Handelsregistereintrag übereinstimmt.
- Das TRN-Format unterscheidet sich je Land: SA = 15 Stellen, beginnend mit 3; AE = 15 Stellen mit dem festen Präfix '100'; EG = 9 Stellen ohne Trennung. Der Validator fängt Tippfehler vor der Einreichung ab.
- Positionen nehmen zweisprachige Beschreibungen in derselben Zeile auf — durch Pipe getrennt: description_en | description_ar | qty | unit_price | vat_rate.
- Die Ausgabe erfolgt ausschließlich als JSON. Der nachgelagerte Einreichungsschritt ist länderspezifisch: SA benötigt eine UBL-2.1-XML-Konvertierung über das ZATCA-Fatoora-SDK; AE benötigt PINT-AE-XML über einen FTA-akkreditierten ASP; EG akzeptiert JSON direkt über die ETA-eInvoicing-API.
Anwendungsfälle
Saudische B2B-Dienstleistungsrechnung einer Beratung aus Riad an einen Unternehmenskunden in Dammam – 15 % VAT, ZATCA-Phase-2-Umschlag, QR-TLV-bereit
VAE-B2C-Einzelhandelsrechnung eines E-Commerce-Verkäufers aus Dubai — 5 % MwSt., zweisprachige Pflichtfelder, PINT-AE-Format
Ägyptische B2B-Exportrechnung — 0 % steuerbefreit (Zero-Rated), ETA SDK 1.5 mit EGS-Warencodes
Saudische Gastgewerbe-Rechnung zur Hadsch-Saison – arabisch zuerst bei der Benennung, Hidschri-bewusster saisonaler Text, ZATCA Phase 2
Tipps für beste Ergebnisse
- Die saudische ZATCA Phase 2 ist für alle umsatzsteuerlich registrierten Steuerpflichtigen mit einem Umsatz über SAR 3 Mio. verpflichtend (Schwellenwert 2026). Die QR-TLV-Nutzlast wird aus den Rechnungsfeldern generiert – halten Sie die Summen korrekt, sonst stimmt der QR-Code bei der Prüfung nicht überein.
- Die VAE-FTA akzeptiert KEINE Rechnungen, bei denen das zweisprachige arabische Feld fehlt. Reine englischsprachige Rechnungen werden abgelehnt, selbst wenn beide Parteien Englisch verwenden — halten Sie das arabische Übersetzungsfeld ausgefüllt.
- Die ägyptische ETA verlangt pro Position EGS-Codes (Egyptian Goods & Services) — generische Beschreibungen ohne EGS-Code werden abgelehnt. Der häufigste Dienstleistungsbereich ist EGS-7311 (Beratung), EGS-7220 (Software).
- Füge die IRN/UUID/freigegebene Signatur nicht in den Umschlag ein — diese werden vom Gateway zurückgegeben und sind nicht Teil der Anfrage.
Häufig gestellte Fragen
Übermittelt dieses Tool die Rechnung an das Gateway?
Nein. Das Tool erzeugt den JSON-Umschlag. Die Einreichung übernimmt dein akkreditierter Dienstleister (ZATCA-Fatoora-freigegebenes ERP, FTA-akkreditierter ASP für die VAE oder direkte ETA-eInvoicing-API für Ägypten). Die freigegebene Rechnung (mit IRN / UUID / signiertem XML) kommt vom Gateway zurück, nicht aus diesem Umschlag.
Warum verlangt die saudische ZATCA sowohl JSON als auch UBL 2.1 XML?
ZATCA Phase 2 schreibt UBL 2.1 XML für die eigentliche Übermittlung vor. JSON ist das praktische Format für die ERP-interne Verarbeitung; die Umwandlung in UBL erfolgt durch das ZATCA Fatoora SDK oder den ZATCA-Connector Ihres ERP. Wir geben JSON aus, weil jeder UBL-Konverter dieselbe Feldstruktur akzeptiert.
Ist die E-Rechnung in meinem MENA-Land verpflichtend?
Saudi-Arabien: ja — ZATCA Phase 2 seit 2024 für alle umsatzsteuerregistrierten Unternehmen verpflichtend. VAE: in Einführung — die schrittweise Pflicht begann 2026 für große Steuerzahler, vollständige Abdeckung bis 2027. Ägypten: ja — seit 2022 für alle umsatzsteuerregistrierten Unternehmen verpflichtend. Andere MENA-Länder (Katar, Kuwait, Bahrain, Oman, Jordanien, Marokko, Tunesien) haben Stand April 2026 noch keine E-Invoicing-Pflicht.
Teil dieser Workflows
Dieses Tool wird in Schritt-für-Schritt-Anleitungen verwendet
Wir speichern Ihre Eingabe und das Ergebnis höchstens 90 Tage lang, um den Dienst zu betreiben, Missbrauch zu verhindern und Ihnen, wenn Sie angemeldet sind, Ihren Verlauf anzuzeigen. Verarbeitet werden sie von den KI-Anbietern, die in unserer Datenschutzerklärung aufgeführt sind. Wir verkaufen sie nicht.
