Generatore di NDA

Input

Context

We are a fintech startup sharing our proprietary trading algorithm with a potential acquirer (a Fortune 500 bank). Discussion will cover source code, customer data, financial projections, and M&A terms. Both sides will exchange sensitive information.

Nda Type

mutual

Duration

5-years

Jurisdiction

State of Delaware

Scope

Source code, customer data, financial projections, M&A deal terms, trade secrets

Output (estratto)

ACCORDO DI RISERVATEZZA RECIPROCO

1. Le Informazioni Riservate includono codice sorgente, dati dei clienti, proiezioni finanziarie, termini dell'operazione di M&A e segreti commerciali divulgati da una delle parti.
2. Obblighi: ciascuna parte custodirà le Informazioni Riservate dell'altra in stretta riservatezza, limiterà l'accesso a chi ne ha effettiva necessità e non le userà se non per valutare l'operazione proposta.
3. Durata: gli obblighi di riservatezza permangono per cinque (5) anni dalla divulgazione.
4. Esclusioni: informazioni pubbliche, sviluppate in modo indipendente o ricevute lecitamente da terzi.
5. Regolato dalle leggi dello Stato del Delaware.

Input

Context

We're hiring a freelance designer to work on our unreleased product UI. They will see wireframes, brand strategy, and feature plans before launch. Only we are disclosing confidential information.

Nda Type

one-way

Duration

2-years

Jurisdiction

England and Wales

Scope

Product wireframes, brand strategy, unreleased feature plans, internal documents

Output (estratto)

ACCORDO DI RISERVATEZZA UNILATERALE

1. La Parte Divulgante condivide Informazioni Riservate, tra cui wireframe di prodotto, strategia di brand, piani di funzionalità non ancora rilasciate e documenti interni, con la Parte Ricevente.
2. La Parte Ricevente si impegna a mantenere tali informazioni rigorosamente riservate, a usarle esclusivamente per svolgere il lavoro di design concordato e a restituirle o distruggerle su richiesta.
3. Durata: gli obblighi restano in vigore per due (2) anni dalla data di divulgazione.
4. Il presente Accordo è regolato dalle leggi di Inghilterra e Galles.

Input

Context

A manufacturing company is licensing a proprietary chemical formula to a development partner. The formula is a core trade secret and must remain confidential permanently. Only one party discloses.

Nda Type

one-way

Duration

indefinite

Jurisdiction

Germany

Scope

Proprietary chemical formula, manufacturing process, supplier relationships

Output (estratto)

ACCORDO DI RISERVATEZZA UNILATERALE

1. Le Informazioni Riservate comprendono la formula chimica proprietaria, il processo produttivo e i rapporti con i fornitori divulgati dalla Parte Divulgante.
2. La Parte Ricevente manterrà la riservatezza a tempo indeterminato, data la natura di segreto commerciale delle informazioni, e adotterà misure tecniche e organizzative ragionevoli.
3. Non viene concessa alcuna licenza sulla formula oltre la finalità concordata.
4. Durata: gli obblighi proseguono a tempo indeterminato e sopravvivono alla cessazione di qualsiasi accordo collegato.
5. Regolato dalle leggi della Repubblica Federale di Germania.