Generator NDA

Dane wejściowe

Context

We are a fintech startup sharing our proprietary trading algorithm with a potential acquirer (a Fortune 500 bank). Discussion will cover source code, customer data, financial projections, and M&A terms. Both sides will exchange sensitive information.

Nda Type

mutual

Duration

5-years

Jurisdiction

State of Delaware

Scope

Source code, customer data, financial projections, M&A deal terms, trade secrets

Wynik (fragment)

WZAJEMNA UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI

1. Informacje poufne obejmują kod źródłowy, dane klientów, prognozy finansowe, warunki transakcji M&A oraz tajemnice handlowe ujawnione przez którąkolwiek ze stron.
2. Zobowiązania: każda ze stron zachowa Informacje poufne drugiej strony w ścisłej tajemnicy, ograniczy dostęp do nich do zasady „wiedzy koniecznej” (need-to-know) i nie wykorzysta ich poza oceną proponowanej transakcji.
3. Okres obowiązywania: obowiązki poufności trwają przez pięć (5) lat od ujawnienia.
4. Wyłączenia: informacje publiczne, opracowane niezależnie lub uzyskane zgodnie z prawem od osoby trzeciej.
5. Podlega prawu stanu Delaware.

Dane wejściowe

Context

We're hiring a freelance designer to work on our unreleased product UI. They will see wireframes, brand strategy, and feature plans before launch. Only we are disclosing confidential information.

Nda Type

one-way

Duration

2-years

Jurisdiction

England and Wales

Scope

Product wireframes, brand strategy, unreleased feature plans, internal documents

Wynik (fragment)

JEDNOSTRONNA UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI

1. Strona Ujawniająca udostępnia Stronie Otrzymującej Informacje poufne, w tym makiety (wireframe) produktu, strategię marki, plany niewydanych funkcji oraz dokumenty wewnętrzne.
2. Strona Otrzymująca zobowiązuje się zachować wszelkie takie informacje w ścisłej tajemnicy, wykorzystać je wyłącznie do wykonania uzgodnionych prac projektowych oraz zwrócić je lub zniszczyć na żądanie.
3. Okres obowiązywania: zobowiązania pozostają w mocy przez dwa (2) lata od daty ujawnienia.
4. Niniejsza Umowa podlega prawu Anglii i Walii.

Dane wejściowe

Context

A manufacturing company is licensing a proprietary chemical formula to a development partner. The formula is a core trade secret and must remain confidential permanently. Only one party discloses.

Nda Type

one-way

Duration

indefinite

Jurisdiction

Germany

Scope

Proprietary chemical formula, manufacturing process, supplier relationships

Wynik (fragment)

JEDNOSTRONNA UMOWA O ZACHOWANIU POUFNOŚCI

1. Informacje poufne obejmują zastrzeżoną formułę chemiczną, proces produkcyjny oraz relacje z dostawcami ujawnione przez Stronę Ujawniającą.
2. Strona Otrzymująca zachowa poufność bezterminowo, z uwagi na charakter tajemnicy handlowej, oraz wdroży rozsądne zabezpieczenia techniczne i organizacyjne.
3. Poza uzgodnionym celem nie udziela się żadnej licencji na formułę.
4. Okres obowiązywania: zobowiązania trwają bezterminowo i pozostają w mocy po rozwiązaniu jakiejkolwiek powiązanej umowy.
5. Podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec.