Arabische i'rab-uitleg

Typ een Arabische zin en ontvang de volledige grammaticale ontleding (i'rab) woord voor woord in een tabel: de traditionele Arabische formule voor elk woord, de naamval en het teken, en een heldere uitleg van wat elk woord doet, plus de bijzinnen en de regels die de zin oefent.

  • Gratis: 5 keer per dag, 10 ingelogd
  • Onderwijs & Training
  • Reset over 4h 2m
Meer leren

Arabische i'rab-uitleg ontleedt een zin zoals een Arabische grammaticadocent dat op het bord doet. Elk woord krijgt een eigen rij: het woord gevocaliseerd, zijn i'rab in de traditionele bewoording die scholen en examens verwachten (gebouwd of verbuigbaar, naamval of modus, het teken en of dat zichtbaar of impliciet is, en de plaats van gebouwde woorden en bijzinnen), en een korte uitleg van wat het woord doet, in het Arabisch of in de taal van deze pagina. Aangehechte partikels en voornaamwoorden worden binnen hun woord ontleed, voorzetselgroepen vermelden waaraan ze verbonden zijn, en bijzinnen met en zonder plaats in de i'rab staan onder de tabel. Waar grammatici twee lezingen toestaan, zie je beide, en de regels die de zin oefent, worden aan het eind samengevat voor herhaling.

0 / 400

Gratis: 5 uitvoeringen per dag, zonder registratie · 10 met een gratis account

Je Arabische i'rab-uitleg-resultaten verschijnen hier

Verwacht heldere, stapsgewijze uitleg met voorbeelden en begripsvragen.

Studenten

Een werkwoordelijke zin met een voorzetselgroep

Controleer ontleding van huiswerk

Voorbeeld van invoer en uitvoer bekijken

Invoer

Arabische zin
ذهب الطالب إلى المكتبة مبكرا.
Uitleg in
Arabisch
Alle doelgroepen

Inna en haar zusters, uitgelegd in de taal van de pagina

Leer Arabische grammatica als niet-moedertaalspreker

Voorbeeld van invoer en uitvoer bekijken

Invoer

Arabische zin
إن الصدق طريق النجاة.
Uitleg in
Taal van deze pagina

Hoe te gebruiken Arabische i'rab-uitleg

  1. Typ of plak één Arabische zin, of twee korte zinnen. Diakritische tekens zijn optioneel; de tool vocaliseert de zin voor je.
  2. Kies of de uitleg in het Arabisch of in de taal van deze pagina staat. De i'rab zelf gebruikt altijd de traditionele Arabische bewoording.
  3. Voer de tool uit. Lees de tabel rij voor rij: het woord, zijn i'rab, en wat het in de zin doet.
  4. Gebruik de bijzinnen en de Onthoudlijst aan het eind om de regels te herhalen voor een toets.

Veelgestelde vragen

Volgt het de i'rab die op scholen wordt onderwezen?

Ja. De i'rab-kolom gebruikt de traditionele terminologie van de Arabische schoolgrammatica: gebouwd of buigbaar, het naamval- of modusteken, het teken en of het zichtbaar of impliciet is, en de plaats van gebouwde woorden en zinnen. De formulering verschilt enigszins per leerboek, dus vergelijk het met het uwe.

Kan het poëzie en Koranverzen ontleden?

Het kan poëzie en literaire zinnen ontleden. Voor Koranverzen kunt u beter vertrouwen op erkende boeken over i'rab al-Quran en op uw docent; de tool kiest mogelijk een lezing die afwijkt van de wetenschappelijke bronnen.

Wat als mijn zin een fout bevat?

De tool ontleedt de zin zoals u hem heeft geschreven en wijst de fout aan na de tabel, zodat u ziet wat er verandert wanneer hij wordt gecorrigeerd.

Is het altijd juist?

Het verwerkt zinnen op schoolniveau goed, maar grammatica kent lastige gevallen en de tool kan zich vergissen. Waar twee analyses geldig zijn, worden beide getoond. Controleer belangrijk werk met een docent.

Kan ik de uitleg in het Engels of een andere taal krijgen?

Ja. Kies 'Taal van deze pagina' en de kolom Uitleg en de koppen volgen de pagina, terwijl de i'rab blijft staan in de traditionele Arabische terminologie die u voor school nodig heeft.

Gebruikscases

1

Controleer je ontleding van je huiswerk voordat je het inlevert

2

Een modelvoorbeeld van i'rab maken voor het bord of een werkblad

3

Nominale en verbale zinnen, kana en inna en hun zusters herhalen

4

Een moeilijke regel poëzie of een zin uit een tekst die je bestudeert begrijpen

5

Leer Arabische grammatica als niet-moedertaalspreker, met uitleg in uw eigen taal

Tips voor de beste resultaten

  • Eén zin per keer geeft de duidelijkste tabel; splits lange teksten op.
  • Schrijf de zin correct: de tool ontleedt wat u heeft ingetypt en somt fouten op in plaats van ze stilzwijgend te verbeteren.
  • Voeg de diakritische tekens toe waarvan u zeker bent: ze vertellen de tool welke lezing u bedoelt.
  • Vergelijk de tabel met de formulering in uw leerboek; schoolsystemen verschillen enigszins in de woordkeuze.
🔒
Je privacy is beschermd

We bewaren je invoer en het resultaat maximaal 90 dagen om de dienst te laten werken, misbruik te voorkomen en, als je bent ingelogd, je geschiedenis te tonen. Ze worden verwerkt door de AI-aanbieders die in ons privacybeleid staan. We verkopen ze niet.

Ervaringen en tips

Hoe beviel deze tool je? Deel je ervaring of een tip met anderen.

Reacties worden door AI gecontroleerd en door een mens goedgekeurd voordat ze verschijnen. Hooguit één link.

Ingelogde leden kunnen reageren. Je concept blijft bewaard terwijl je inlogt. Inloggen · Gratis account maken

Deel als eerste je ervaring.

Discussieregels
  • Deel je eigen ervaringen, tips en vragen over de tool. Kritiek is welkom.
  • Geen spam, reclame of zelfpromotie. Hooguit één link; links zijn gemarkeerd als nofollow.
  • Blijf respectvol: geen beledigingen, haat of intimidatie.
  • Plaats geen persoonsgegevens, niet van jezelf en niet van anderen.
  • Reacties worden door AI gecontroleerd en door een mens goedgekeurd voordat ze verschijnen. Reacties die deze regels of de wet overtreden, verwijderen we.
  • Meld illegale of ongepaste inhoud met de knop ‘Melden’ (een melding volgens de EU-verordening digitale diensten). We beoordelen elke melding zonder onnodige vertraging. Contact: [email protected]
  • Je kunt je reacties altijd bewerken of verwijderen. Ze worden meegenomen wanneer je je persoonsgegevens exporteert of laat wissen.

Gerelateerde tools

Deze agent proberen

Research Brief AgentOnderwerp → 3 bronkandidaten → executive summary → 5 belangrijke inzichten → actiepunten → geformatteerde APA-referenties.…Deze agent proberen →

Gerelateerde workflow

Arabische landingspagina lokalisatie (MSA + dialect + RTL)Pas één Engels landingspagina-concept aan naar MSA (formeel, pan-Arabisch) + het gekozen dialect (Khaleeji / Egyptisch…Workflow uitvoeren →

Lees meer