Förklaring av arabisk i'rab

Skriv en arabisk mening och få dess fullständiga grammatiska analys (i'rab) ord för ord i en tabell: den traditionella arabiska formeln för varje ord, dess kasus och tecken, och en tydlig förklaring av vad varje ord gör, samt satserna och de regler meningen övar.

  • Gratis: 5 körningar om dagen, 10 inloggad
  • Utbildning & Träning
  • Återställs om 4h 2m
Läs mer

Förklaring av arabisk i'rab analyserar en mening på samma sätt som en arabisklärare gör vid tavlan. Varje ord får en egen rad: ordet vokaliserat, dess i'rab i den traditionella formuleringen som skolor och prov förväntar sig (oböjligt eller böjligt, kasus eller modus, tecknet och om det är synligt eller underförstått, samt placeringen för oböjliga ord och satser), och en kort förklaring av vad ordet gör, på arabiska eller på språket på denna sida. Fästa partiklar och pronomen analyseras inuti sitt ord, prepositionsfraser anger vad de hör till, och satser med och utan plats i i'rab listas under tabellen. Där grammatiker tillåter två läsningar ser du båda, och reglerna som meningen övar sammanfattas i slutet för repetition.

0 / 400

Gratis: 5 körningar per dag, ingen registrering krävs · 10 med ett gratiskonto

Dina Förklaring av arabisk i'rab-resultat visas här

Förvänta dig tydliga, progressiva förklaringar med exempel och förståelsefrågor.

Studenter

En verbal sats med en prepositionsfras

Kontrollera analys av läxa

Visa förhandsvisning av in- och utdata

Indata

Arabisk mening
ذهب الطالب إلى المكتبة مبكرا.
Förklaringar på
Arabiska
Alla målgrupper

Inna och dess systrar, förklarade på sidans språk

Lär dig arabisk grammatik som icke-modersmålstalare

Visa förhandsvisning av in- och utdata

Indata

Arabisk mening
إن الصدق طريق النجاة.
Förklaringar på
Sidans språk

Hur man använder Förklaring av arabisk i'rab

  1. Skriv eller klistra in en arabisk mening, eller två korta. Diakritiska tecken är valfria; verktyget vokaliserar meningen åt dig.
  2. Välj om förklaringarna ska vara på arabiska eller på språket på denna sida. i'rab i sig använder alltid den traditionella arabiska formuleringen.
  3. Kör verktyget. Läs tabellen rad för rad: ordet, dess i'rab och vad det gör i meningen.
  4. Använd satserna och listan Kom ihåg i slutet för att repetera reglerna inför ett prov.

Vanliga frågor

Följer den i'rab som lärs ut i skolan?

Ja. Kolumnen för i'rab använder den traditionella terminologin i arabisk skolgrammatik: byggd eller böjlig, kasus eller modus, tecknet och om det är synligt eller underförstått, samt placeringen av byggda ord och satser. Formuleringarna varierar något mellan läroböcker, så jämför med din egen.

Kan den analysera poesi och koranverser?

Den kan analysera poesi och litterära meningar. För koranverser bör du förlita dig på erkända verk om i'rab al-Quran och på din lärare; verktyget kan välja en läsning som skiljer sig från de vetenskapliga källorna.

Vad händer om min mening innehåller ett fel?

Verktyget analyserar meningen så som du skrivit den och pekar ut felet efter tabellen, så du ser vad som ändras när den rättas.

Har den alltid rätt?

Den hanterar skolnivåmeningar väl, men grammatiken har svåra fall och verktyget kan ha fel. När två analyser är giltiga visas båda. Kontrollera viktigt arbete med en lärare.

Kan jag få förklaringarna på engelska eller ett annat språk?

Ja. Välj "Sidans språk" så följer kolumnen Förklaring och rubrikerna sidans språk, medan i'rab behåller den traditionella arabiska terminologin som du behöver i skolan.

Användningsfall

1

Kontrollera din läxanalys innan du lämnar in den

2

Förbered en modell-i'rab för tavlan eller ett arbetsblad

3

Repetera nominala och verbala meningar, kana och inna samt deras systrar

4

Förstå en svår poesirad eller en mening ur en text du studerar

5

Lär dig arabisk grammatik som icke-modersmålstalare, med förklaringar på ditt eget språk

Tips för bästa resultat

  • En mening per körning ger den tydligaste tabellen; dela upp långa texter.
  • Skriv meningen korrekt: verktyget analyserar det du skrivit och listar fel i stället för att tyst rätta dem.
  • Lägg till de diakritiska tecken du är säker på: de visar verktyget vilken läsning du menar.
  • Jämför tabellen med din läroboks formuleringar; skolsystemen skiljer sig något i ordvalet.
🔒
Din integritet är skyddad

Vi sparar din inmatning och resultatet i högst 90 dagar för att driva tjänsten, förhindra missbruk och, om du är inloggad, visa din historik. De behandlas av de AI-leverantörer som anges i vår integritetspolicy. Vi säljer dem inte.

Erfarenheter och tips

Hur fungerade verktyget för dig? Dela din erfarenhet eller ett tips med andra.

Kommentarer granskas av AI och godkänns av en människa innan de visas. Högst en länk.

Inloggade medlemmar kan kommentera. Ditt utkast sparas medan du loggar in. Logga in · Skapa ett gratiskonto

Bli först med att dela din erfarenhet.

Diskussionsregler
  • Dela egna erfarenheter, tips och frågor om verktyget. Kritik är välkommen.
  • Ingen spam, reklam eller egenreklam. Högst en länk; länkar märks med nofollow.
  • Var respektfull: inga förolämpningar, inget hat eller trakasserier.
  • Publicera inga personuppgifter, varken dina egna eller andras.
  • Kommentarer granskas av AI och godkänns av en människa innan de visas. Vi tar bort kommentarer som bryter mot reglerna eller lagen.
  • Anmäl olagligt eller olämpligt innehåll med knappen ”Anmäl” (en anmälan enligt EU:s förordning om digitala tjänster). Vi granskar varje anmälan utan onödigt dröjsmål. Kontakt: [email protected]
  • Du kan redigera eller radera dina kommentarer när som helst. De ingår när du exporterar eller raderar dina personuppgifter.

Relaterade verktyg

Prova den här agenten

Forsknings‑brief‑agentÄmne → 3 källkandidater → exekutiv sammanfattning → 5 nyckelinsikter → åtgärdspunkter → formaterade APA‑referenser. Klar…Prova den här agenten →

Relaterat arbetsflöde

Arabisk landningssidslokalisering (MSA + dialekt + RTL)Anpassa ett engelskt landningssideutkast till MSA (formell, pan-arabisk) + den valda dialekten (Khaleeji / Egyptisk /…Kör arbetsflöde →