Une phrase verbale avec un groupe prépositionnel
Vérifier l'analyse d'un devoir
Voir l’aperçu de l’entrée et de la sortie
Entrée
- Phrase arabe
- ذهب الطالب إلى المكتبة مبكرا.
- Explications en
- Arabe
Saisissez une phrase arabe et obtenez son analyse grammaticale complète (i'rab) mot à mot dans un tableau : la formule traditionnelle de chaque mot, son cas et son signe, une explication claire de son rôle, ainsi que les propositions et les règles que la phrase illustre.
Vos résultats Explicateur d'i'rab de l'arabe apparaîtront ici
Attendez-vous à des explications claires et progressives avec des exemples et des questions de compréhension.
2 exemples sélectionnés pour Arabic I'rab Explainer. Cliquez sur « Essayer cet exemple » pour remplir le formulaire ci-dessus.
Vérifier l'analyse d'un devoir
Apprenez la grammaire arabe en tant que non-natif
Oui. La colonne i'rab reprend la formulation traditionnelle de la grammaire arabe scolaire : mot indéclinable ou déclinable, le cas ou le mode, la marque et si elle est apparente ou sous-entendue, ainsi que la place des mots indéclinables et des propositions. La formulation varie légèrement d'un manuel à l'autre, comparez donc avec le vôtre.
Il peut analyser la poésie et les phrases littéraires. Pour les versets coraniques, appuyez-vous sur les ouvrages reconnus d'i'rab al-Quran et sur votre enseignant ; l'outil peut retenir une lecture différente de celle des sources savantes.
L'outil analyse la phrase telle que vous l'avez écrite et signale l'erreur après le tableau, afin que vous voyiez ce qui change lorsqu'elle est corrigée.
Il gère bien les phrases de niveau scolaire, mais la grammaire comporte des cas difficiles et l'outil peut se tromper. Lorsque deux analyses sont valables, les deux sont présentées. Vérifiez les travaux importants auprès d'un enseignant.
Oui. Choisissez « Langue de cette page » : la colonne Explication et les titres suivent la page, tandis que l'i'rab reste dans la formulation arabe traditionnelle dont vous avez besoin à l'école.
Vérifier votre analyse de devoir avant de le rendre
Préparer un i'rab modèle pour le tableau ou une fiche d'exercices
Réviser les phrases nominales et verbales, kana et inna, et leurs semblables
Comprendre un vers difficile de poésie ou une phrase d'un texte au programme
Apprenez la grammaire arabe en tant que non-natif, avec des explications dans votre propre langue
Nous conservons votre saisie et le résultat pendant 90 jours au maximum pour faire fonctionner le service, prévenir les abus et, si vous êtes connecté, afficher votre historique. Ils sont traités par les fournisseurs d'IA indiqués dans notre politique de confidentialité. Nous ne les vendons pas.
Comment cet outil vous a-t-il servi ? Partagez votre expérience ou une astuce avec les autres.
Soyez la première personne à partager son expérience.
Vous pouvez modifier ces choix à tout moment via le lien "Préférences de cookies" en pied de page.
Requis pour le fonctionnement du site : langue, connexion, jetons de sécurité, votre choix de consentement. Toujours actifs.
Nous aide à comprendre quelles pages et outils sont utiles (Google Analytics, web vitals, monitoring des performances). Jamais utilisé pour vous identifier.
Permet de mesurer quels canaux marketing fonctionnent (attribution UTM, variantes A/B, efficacité publicitaire). Agrégé uniquement, pas de vente de profil.